Los beneficios del SERVICIO DE PRODUCCIÓN TÉCNICA BILINGÜE (ESPAÑOL/FRANCÉS)
Los beneficios del SERVICIO DE PRODUCCIÓN TÉCNICA BILINGÜE (ESPAÑOL/FRANCÉS) para una producción teatral de gira. Maximizando el Impacto de tu Producción Teatral con un Servicio de Producción Técnica Bilingüe. En el mundo del teatro, la producción técnica es un componente esencial para el éxito de cualquier espectáculo. Cuando se trata de una producción teatral de gira, los desafíos se multiplican, especialmente si la gira abarca regiones con diferentes idiomas. Un servicio de producción técnica bilingüe, específicamente en español y francés, puede ofrecer una serie de beneficios que no solo facilitan la comunicación, sino que también mejoran la calidad y la eficiencia de la producción. La Importancia de la Comunicación en la Producción Teatral
Seres vivos no identificados
Art. 13 | Crítica de Teatro / Seres vivos no identificados. Art. 13, el título de la performance que vimos anoche en el Central, parte realmente del artículo 13 de la citada Declaración (una declaración que en Francia habla todavía de los Derechos ‘de l’homme’): “Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado…”.Y libremente circula en solitario durante toda la pieza un ser extraño (la propia Ménard), con el rostro cubierto por una máscara animalesca no reconocible. Este ser, que no es presentado con rasgos negativos o repulsivos, es más, que produce una cierta ternura con la torpeza de sus gestos con su apego a un peluche cada vez más ajado, va a poner del revés el bonito y ordenadísimo jardín que lo recibe, con una estatua de un varón apolíneo en el centro.
El Teatro Central acoge el estreno en España del espectáculo de la coreógrafa francesa Phia Ménard y su compañía Non Nova titulado ‘ART.13’
El Teatro Central acoge los días 4 y 5 de abril el estreno en España del espectáculo de la coreógrafa francesa Phia Ménard y su compañía Non Nova titulado ‘ART.13’, en el que Ménard asume también las labores de dramaturgia, escenografía e interpretación.
Se trata de una de las propuestas que el Central califica como ‘indisciplina’, y en esta ocasión Ménard, lucha contra los muros y las alambradas de la fortaleza europea, empuñando el arma de la imaginación y el poder de la fábula. En palabras de la creadora, «se trata de un trabajo fuera de toda norma que aúna sobre las tablas teatro, danza y performance para agitar el viejo mundo patriarcal».